Décollage (tradução)

Original

Alizée

Compositor: Não Disponível

Melancolia a vista
Mesmo na minha cama, sem um computador
Escada espiral dos sonhos
Espiral, espiral
Empacotando para o convite
Escolha a camisa da inspiração
O começo de uma explosão é a detonação
Detonação, detonação
Você entende isso quando o meu homem está mal
Um beijo e até mais,
É a Bonanza fenomenal
Destino, um destino
Tire férias para uma viagem
A vida em letras maiúsculas
Tire a armadura
E fuja
É uma fuga

Retomar para a decolagem, sem altitude
Eu fugi com a minha concha, com certeza

Sem voltar ao ponto de partida
Procuro uma estrela para me informar
Fazer uma parada em minha constelação
Constelação, constelação
Em casa em minha bolha
A tristeza não tem lugar
Esta doença no ar é incansável
Tome cuidado, tome cuidado
Recarregada quando saio lá
Ao seu lado, estava me sentindo lá embaixo
Seu olhar me causa
Palpitação, palpitações

Basta me segurar em suas pétalas
Minha pele de pérola, ilumina o seu sono
Eu entro quando os anjos dormem
Situação, esta é a situação

Refrão

Quando a minha concha está em maré baixa
Você não pode derramar uma lágrima
"Tinkerbell" é meu único co-piloto
É minha bolha com a qual vou a luta
Por dentro eu sou o antídoto
Tudo vai se desenrolar, como nós
Esperava. Um avião? Mas não é um avião
Como um avião, mas com asas de um pássaro

Decolagem sem altitude
Eu fugi com a minha concha, com certeza

Refrão [x2]